Governor General’s Literary Award – Translation (French to English)

2001 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) WinnerFairy RingFred A. Reed and David HomelA compulsively readable, beautiful and dark novel of stormy relationships and all-consuming desires....Amazon2001 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) ShortlistThe Little Girl Who Was Too Fond of MatchesSheila FischmanAmazonThe Sailor's DisquietGail ScottAmazon

2000 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) WinnerJust FineRobert MajzelsJust Fine is a touching and often hilarious novel that traces the mishaps and misadventures of a conflicted agoraphobe: a woman psychologically restricted to a life indoors but spiritually inclined to wander the meadows, roads, and community beyond the hou...Amazon2000 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) Shortlist15 SecondsBobby TheodoreAmazonDown Dangerous Passes RoadLinda GaboriauAmazonTerra FirmaSheila FischmanAmazon

1999 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) WinnerGabrielle Roy: A LifePatricia ClaxtonDespite the popularity and critical success Gabrielle Roy found as a writer, she lived a life often touched by sadness. In this definitive account of her life, François Ricard draws a penetrating and eloquent portrait that does full honour to his extraordi...Amazon1999 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) ShortlistOlivo OlivaDavid HomelAmazonThe Mark of the AngelNancy HustonAmazonThe Sparrow has Cut the Day in HalfLazer LederhendlerAmazonThe World of the GiftDonald WinklerAmazon

1998 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) WinnerBambi and MeSheila FischmanBambi and Me consists of 12 autobiographical pieces about how movies shaped the young life of Michel Tremblay, one of their biggest fans. Among others, he talks about Twenty Thousand Leagues Under the Sea, Cinderella, Snow White and the Seven Dwarves, Para...Amazon1998 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) ShortlistAknos and Other PoemsDaniel SloateAmazonThe Second FiddleDavid HomelAmazonVoltaire’s Man in AmericaArnold BennettAmazon

1997 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) WinnerThe EuguelionHoward Scott...Amazon1997 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) ShortlistA Drifting YearDavid HomelAmazonBaroque at DawnPatricia ClaxtonAmazonCanadians of OldJane BrierleyAmazonThe Goldberg VariationsNancy HustonAmazon

1996 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) WinnerStone and AshesLinda Gaboriau...Amazon1996 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) ShortlistFor Orchestra and Solo PoetD.G. JonesAmazonIn VitroShelley TeppermanAmazonOstendSheila FischmanAmazon

1995 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) WinnerWhy Must a Black Writer Write About Sex?David HomelFollows the sexual exploits of two black men living in a run-down apartment in Montreal and their encounters with a variety of white women....Amazon1995 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) ShortlistBlack SquirrelWayne GradyAmazonNo Song, But SilenceSheila FischmanAmazonThe Road to ChlifaSusan OuriouAmazonTrudeau and the End of a Canadian DreamPaul Leduc Browne and Michelle WeinrothAmazon

1994 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) WinnerThe Lyric Generation: The Life and Times of the Baby BoomersDonald WinklerIn large chain bookstores the "religion" section is gone and in its place is an expanding number of topics including angels, Sufism, journey, recovery, meditation, magic, inspiration, Judaica, astrology, gurus, Bible, prophesy, evangelicalism, Mary, Buddhi...Amazon1994 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) ShortlistAn Aroma of CoffeeDavid HomelAmazonPlaying BareShelley TeppermanAmazonTchipayuk or The Way of the WolfPatricia ClaxtonAmazonThe Sound of Living ThingsSheila FischmanAmazon

1993 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) WinnerCategorics One, Two and ThreeD.G. Jones...Amazon1993 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) ShortlistFollowing the SummerSheila FischmanAmazonThe Eye Is an EagleLinda GaboriauAmazonThe Last Cod FishKäthe RothAmazonThe Maerlande ChroniclesJane BrierleyAmazon

1992 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) WinnerImagining the Middle EastFred A. Reed"Examines how Western perceptions of the Middle East were formed and how we have used them as a rationalization for setting policies and determining actions."--Jacket....Amazon1992 Governor General's Literary Award - Translation (French to English) ShortlistDeath of the SpiderNeil B. BishopAmazonDeathly DelightsLuise von FlotowAmazonDivine DivaAgnes WhitfieldAmazonFelicity's FoolSheila FischmanAmazon